고분지통 (叩盆之痛) : 고분지통(鼓盆之痛). 아내가 죽은 설움을 한문투(漢文-)로 이르는 말.
叩盆之痛 한자 뜻 풀이
- 叩(두드릴 고) : 두드리다, 조아리다, 잡아당기다, 묻다, 툭툭 침. 본래 '묻다'는 의미에서 파생되어 '잇달아 치다'는 의미의 '두드리다'나 '잡아당기다'는 의미 생성
- 盆(동이 분) : 동이, 물이 솟다, 밥 짓는 그릇, 소금 굽는 그릇, 목욕통. 물이나 술 등을 담는 '동이'의 의미. '分(분)'은 발음.
- 之(갈 지) : 가다, 변하여 가다, 이용하다, 끼치다, 걸어가다. 대지에 풀이 돋아나 자라는 모양에서 '가다' 의미 파생. 문장 속에서 어조사로 사용되거나 대명사 역할을 하기도 함
- 痛(아플 통) : 아프다, 괴롭히다, 괴로움, 몹시, 힘껏. '疒(녁)' 부수로 질병과 관련된 의미 생성. 疾病(질병)으로 '아프다'는 뜻 생성. 甬은 발음 요소
[之] 갈 지 (가다, 변하여 가다, 이용하다, 끼치다, 걸어가다) 관련 한자어 더보기
-
살활지권(殺活之權) : 살리고 죽일 수 있는 권리. [ (殺: 죽일 살) (活: 살 활) (之: 갈 지) (權: 저울추 권) ] - 문경지우(刎頸之友) : 서로를 위해서라면 목이 잘린다 해도 후회하지 않을 정도의 사이라는 뜻으로, 생사를 같이할 수 있는 아주 가까운 사이, 또는 그런 친구를 이르는 말. 중국 전국 시대의 인상여(藺相如)와 염파(廉頗)의 고사에서 유래하였다. [ (刎: 목 벨 문) (頸: 목 경) (之: 갈 지) (友: 벗 우) ]
- 풍목지비(風木之悲) : 효도를 다하지 못한 채 어버이를 여읜 자식의 슬픔을 이르는 말. [ (風: 바람 풍) (木: 나무 목) (之: 갈 지) (悲: 슬플 비) ]
- 칠보지재(七步之才) : 일곱 걸음을 걸을 동안에 시를 지을 만한 재주라는 뜻으로, 아주 뛰어난 글재주를 이르는 말. 중국 위나라의 시인 조식(曹植)이 형 조비(曹丕)의 명에 따라 일곱 걸음을 걸을 동안에 시를 지었다는 데서 유래한다. [ (七: 일곱 칠) (步: 걸을 보) (之: 갈 지) (才: 재주 재) ]
[叩] 두드릴 고 (두드리다, 조아리다, 잡아당기다, 묻다, 툭툭 침) 관련 한자어 더보기
-
고분지통(叩盆之痛) : 고분지통(鼓盆之痛). 아내가 죽은 설움을 한문투(漢文-)로 이르는 말. [ (叩: 두드릴 고) (盆: 동이 분) (之: 갈 지) (痛: 아플 통) ] - 고마이간(叩馬而諫) : 말을 붙들고 간언한다는 뜻으로, 충신의 간언(諫言)을 의미함. [ (叩: 두드릴 고) (馬: 말 마) (而: 말 이을 이) (諫: 간할 간) ]
- 고사(叩謝) : (1)머리를 조아려서 고마운 마음을 나타냄. (2)머리를 조아려서 죄를 빎. [ (叩: 두드릴 고) (謝: 사례할 사) ]
[痛] 아플 통 (아프다, 괴롭히다, 괴로움, 몹시, 힘껏) 관련 한자어 더보기
-
가통지사(可痛之事) : 통탄할 만한 일. [ (可: 옳을 가) (痛: 아플 통) (之: 갈 지) (事: 일 사) ] - 앙천통곡(仰天痛哭) : 하늘을 쳐다보며 몹시 욺. [ (仰: 우러를 앙) (天: 하늘 천) (痛: 아플 통) (哭: 울 곡) ]
- 포통서하(抱痛西河) : 서하에서 고통을 품는다는 뜻으로, 공자의 제자 자하(子夏)가 서하에 있을 때, 그의 아들을 잃고 너무 비통한 나머지 실명한 고사에서 유래되어 자식을 잃고 슬퍼하는 일을 이르는 말로 사용됨. [ (抱: 안을 포) (痛: 아플 통) (西: 서녘 서) (河: 강 이름 하) ]
- 약발통치(若拔痛齒) : 마치 앓던 이가 빠진 것 같다는 뜻으로, 걱정을 끼치던 것이 없어져 아주 시원하다는 의미. [ (若: 같을 약) (拔: 뺄 발) (痛: 아플 통) (齒: 이 치) ]
- 고분지통(叩盆之痛) : 고분지통(鼓盆之痛). 아내가 죽은 설움을 한문투(漢文-)로 이르는 말. [ (叩: 두드릴 고) (盆: 동이 분) (之: 갈 지) (痛: 아플 통) ]
[盆] 동이 분 (동이, 물이 솟다, 밥 짓는 그릇, 소금 굽는 그릇, 목욕통) 관련 한자어 더보기
- 고분지통(叩盆之痛) : 고분지통(鼓盆之痛). 아내가 죽은 설움을 한문투(漢文-)로 이르는 말. [ (叩: 두드릴 고) (盆: 동이 분) (之: 갈 지) (痛: 아플 통) ]
- 고분지통(鼓盆之痛) : 물동이를 두드리는 슬픔이라는 뜻으로, 아내가 죽은 슬픔을 이르는 말. [ (鼓: 북 고) (盆: 동이 분) (之: 갈 지) (痛: 아플 통) ]
- 도자용결분(陶者用缺盆) : 도공(陶工)은 깨진 동이만 사용(使用)한다는 뜻으로, 남을 위(爲)해서는 하지만 자기(自己)를 위(爲)해서는 하지 못함을 두고 비유(比喩)해 이르는 말. [ (陶: 질그릇 도) (者: 놈 자) (用: 쓸 용) (缺: 이지러질 결) (盆: 동이 분) ]
- 고분지탄(叩盆之嘆) : 아내가 죽은 한탄(恨歎)을 한문투(漢文-)로 이르는 말. [ (叩: 두드릴 고) (盆: 동이 분) (之: 갈 지) (嘆: 탄식할 탄) ]
- 대분망천(戴盆望天) : 머리에 동이를 이고 하늘을 바라보려 한다는 뜻으로, 한 번에 두 가지 일을 함께 하기 어려움을 비유적으로 이르는 말. [ (戴: 일 대) (盆: 동이 분) (望: 바랄 망) (天: 하늘 천) ]
[아내] 관련 한자어 더보기
-
장인(丈人) : (1)아내의 아버지. (2)아내의 아버지를 이르는 말. (3)늙은이를 이르는 말. (4)죽은 할아버지를 이르는 말. (5)덕이 많고 학식이 많은 사람. (6)아버지의 벗. [ (丈: 어른 장) (人: 사람 인) ] - 사가망처(徙家忘妻) : 이사를 갈 때 아내를 잊고 두고 간다는 뜻으로, 무엇을 잘 잊음을 비유적으로 이르는 말. [ (徙: 옮길 사) (家: 집 가) (忘: 잊을 망) (妻: 아내 처) ]
- 매처학자(梅妻鶴子) : 유유자적한 풍류 생활을 이르는 말. 중국 송나라의 임포(林逋)가 서호(西湖)에 은거하면서, 처자도 없이 오직 매화를 심고 학을 기르며 생활을 즐겼다는 데서 유래한다. [ (梅: 매화나무 매) (妻: 아내 처) (鶴: 학 학) (子: 아들 자) ]
- 악옹(岳翁) : 아내의 아버지. [ (岳: 큰산 악) (翁: 늙은이 옹) ]
- 삼종숙모(三從叔母) : 삼종숙의 아내. [ (三: 석 삼) (從: 좇을 종) (叔: 아재비 숙) (母: 어미 모) ]
[한문투] 관련 한자어 더보기
- 고분지통(叩盆之痛) : 고분지통(鼓盆之痛). 아내가 죽은 설움을 한문투(漢文-)로 이르는 말. [ (叩: 두드릴 고) (盆: 동이 분) (之: 갈 지) (痛: 아플 통) ]
- 경복(敬復) : 경복(敬覆). 공경(恭敬)하여 삼가 답장(答狀)한다는 뜻으로, 주(主)로 한문투(漢文-)의 회답(回答) 편지(便紙) 첫머리에 쓰는 말. [ (敬: 공경 경) (復: 회복할 복) ]
- 경복(敬覆) : 경복(敬復). 공경(恭敬)하여 삼가 답장(答狀)한다는 뜻으로, 주로 한문투(漢文-)의 회답(回答) 편지(便紙) 첫머리에 쓰는 말. [ (敬: 공경 경) (覆: 뒤집힐 복) ]
- 복창(伏悵) : 주로 편지글에서, 마음에 섭섭하고 궁금하게 여긴다는 뜻으로 손윗사람에게 쓰는 말. [ (伏: 엎드릴 복) (悵: 슬퍼할 창) ]
- 농와(弄瓦) : (1)'농와'의 북한어. (2)딸을 낳은 즐거움. 중국에서 딸을 낳으면 흙으로 만든 실패를 장난감으로 주었다는 데서 유래한다. [ (瓦: 기와 와) ]
